某 mǒu 罢 bà 闲 xián 中 zhōng 贵 guì 堂 táng 联 lián - - 待 dài 考 kǎo
无 wú 子 zi 无 wú 孙 sūn , , 尽 jìn 是 shì 他 tā 人 rén 之 zhī 物 wù ; ;
有 yǒu 花 huā 有 yǒu 酒 jiǔ , , 聊 liáo 为 wèi 卒 zú 岁 suì 之 zhī 欢 huān 。 。
某罢闲中贵堂联。明代。待考。无子无孙,尽是他人之物; 有花有酒,聊为卒岁之欢。