翼 yì 翠 cuì 亭 tíng - - 弘 hóng 历 lì
园 yuán 林 lín 无 wú 真 zhēn 山 shān , , 假 jiǎ 山 shān 古 gǔ 即 jí 真 zhēn 。 。
是 shì 处 chù 颇 pō 峭 qiào 茜 qiàn , , 老 lǎo 松 sōng 况 kuàng 作 zuò 鳞 lín 。 。
一 yī 笠 lì 栖 qī 其 qí 上 shàng , , 翼 yì 然 rán 俯 fǔ 嶙 lín 峋 xún 。 。
翠 cuì 雨 yǔ 落 luò 天 tiān 花 huā , , 不 bù 藉 jí 天 tiān 女 nǚ 纷 fēn 。 。
意 yì 在 zài 山 shān 水 shuǐ 间 jiān , , 睪 yì 缅 miǎn 欧 ōu 阳 yáng 文 wén 。 。
翼翠亭。清代。弘历。园林无真山,假山古即真。 是处颇峭茜,老松况作鳞。 一笠栖其上,翼然俯嶙峋。 翠雨落天花,不藉天女纷。 意在山水间,睪缅欧阳文。