曲 qǔ 水 shuǐ 用 yòng 谢 xiè 惠 huì 连 lián 韵 yùn 即 jí 效 xiào 其 qí 体 tǐ - - 弘 hóng 历 lì
乐 lè 游 yóu 古 gǔ 名 míng 苑 yuàn , , 闻 wén 在 zài 城 chéng 东 dōng 郭 guō 。 。
过 guò 已 yǐ 寻 xún 曲 qǔ 水 shuǐ , , 饯 jiàn 春 chūn 馀 yú 脩 xiū 薄 báo 。 。
怀 huái 古 gǔ 缅 miǎn 觞 shāng 咏 yǒng , , 徵 zhēng 今 jīn 祗 zhī 泉 quán 壑 hè 。 。
行 xíng 漏 lòu 促 cù 归 guī 辔 pèi , , 烟 yān 林 lín 噪 zào 午 wǔ 爵 jué 。 。
曲水用谢惠连韵即效其体。清代。弘历。乐游古名苑,闻在城东郭。 过已寻曲水,饯春馀脩薄。 怀古缅觞咏,徵今祗泉壑。 行漏促归辔,烟林噪午爵。