王 wáng 渊 yuān 桃 táo 竹 zhú 春 chūn 禽 qín 图 tú 用 yòng 图 tú 间 jiān 题 tí 者 zhě 韵 yùn - - 弘 hóng 历 lì
满 mǎn 幅 fú 和 hé 娇 jiāo 色 sè , , 春 chūn 光 guāng 忽 hū 冶 yě 明 míng 。 。
更 gèng 听 tīng 枝 zhī 头 tóu 鸟 niǎo , , 东 dōng 皇 huáng 鼓 gǔ 吹 chuī 声 shēng 。 。
春 chūn 水 shuǐ 绿 lǜ 且 qiě 净 jìng , , 春 chūn 筠 yún 静 jìng 不 bù 哗 huā 。 。
双 shuāng 鸳 yuān 交 jiāo 颈 jǐng 卧 wò , , 一 yī 梦 mèng 稳 wěn 烟 yān 花 huā 。 。
王渊桃竹春禽图用图间题者韵。清代。弘历。满幅和娇色,春光忽冶明。 更听枝头鸟,东皇鼓吹声。 春水绿且净,春筠静不哗。 双鸳交颈卧,一梦稳烟花。