古 gǔ 玉 yù 卮 zhī - - 弘 hóng 历 lì
峚 mì 山 shān 良 liáng 种 zhǒng 瑕 xiá 不 bù 匿 nì , , 磬 qìng 口 kǒu 径 jìng 圆 yuán 逾 yú 周 zhōu 尺 chǐ 。 。
古 gǔ 人 rén 之 zhī 器 qì 君 jūn 子 zǐ 德 dé , , 千 qiān 年 nián 焕 huàn 发 fā 光 guāng 而 ér 泽 zé 。 。
缘 yuán 底 dǐ 细 xì 缬 xié 流 liú 霞 xiá 色 sè , , 青 qīng 莲 lián 醉 zuì 此 cǐ 三 sān 百 bǎi 石 shí 。 。
贮 zhù 之 zhī 温 wēn 室 shì 雄 xióng 虹 hóng 射 shè , , 六 liù 清 qīng 醴 lǐ 齐 qí 浮 fú 未 wèi 得 dé , , 旨 zhǐ 酒 jiǔ 有 yǒu 戒 jiè 古 gǔ 训 xùn 式 shì 。 。
古玉卮。清代。弘历。峚山良种瑕不匿,磬口径圆逾周尺。 古人之器君子德,千年焕发光而泽。 缘底细缬流霞色,青莲醉此三百石。 贮之温室雄虹射,六清醴齐浮未得,旨酒有戒古训式。