登 dēng 云 yún 罩 zhào 寺 sì 塔 tǎ - - 弘 hóng 历 lì
登 dēng 临 lín 值 zhí 晴 qíng 朗 lǎng , , 千 qiān 里 lǐ 入 rù 指 zhǐ 顾 gù 。 。
云 yún 罩 zhào 已 yǐ 天 tiān 半 bàn , , 浮 fú 图 tú 更 gèng 高 gāo 处 chù 。 。
极 jí 目 mù 惬 qiè 素 sù 怀 huái , , 拈 niān 须 xū 得 de 新 xīn 句 jù 。 。
琼 qióng 楼 lóu 不 bù 胜 shèng 寒 hán , , 坐 zuò 客 kè 那 nà 忍 rěn 去 qù 。 。
寄 jì 语 yǔ 舍 shè 利 lì 光 guāng , , 记 jì 予 yǔ 来 lái 两 liǎng 度 dù 。 。
登云罩寺塔。清代。弘历。登临值晴朗,千里入指顾。 云罩已天半,浮图更高处。 极目惬素怀,拈须得新句。 琼楼不胜寒,坐客那忍去。 寄语舍利光,记予来两度。