崔 cuī 子 zi 忠 zhōng 苏 sū 轼 shì 留 liú 带 dài 图 tú - - 弘 hóng 历 lì
印 yìn 公 gōng 四 sì 大 dà 偈 jì , , 东 dōng 坡 pō 不 bù 能 néng 答 dá 。 。
留 liú 带 dài 无 wú 语 yǔ 去 qù , , 芥 jiè 子 zǐ 须 xū 弥 mí 纳 nà 。 。
当 dāng 时 shí 胜 shèng 负 fù 机 jī , , 将 jiāng 谓 wèi 饶 ráo 老 lǎo 衲 nà 。 。
玉 yù 带 dài 生 shēng 莞 guǎn 笑 xiào , , 既 jì 拄 zhǔ 而 ér 复 fù 磕 kē 。 。
崔子忠苏轼留带图。清代。弘历。印公四大偈,东坡不能答。 留带无语去,芥子须弥纳。 当时胜负机,将谓饶老衲。 玉带生莞笑,既拄而复磕。