仲 zhòng 夏 xià 万 wàn 寿 shòu 山 shān - - 弘 hóng 历 lì
弥 mí 月 yuè 望 wàng 甘 gān 雨 yǔ , , 心 xīn 愁 chóu 游 yóu 兴 xìng 疏 shū 。 。
今 jīn 来 lái 佳 jiā 节 jié 过 guò , , 幸 xìng 值 zhí 渥 wò 沾 zhān 馀 yú 。 。
触 chù 景 jǐng 足 zú 生 shēng 趣 qù , , 湖 hú 山 shān 尽 jǐn 起 qǐ 予 yǔ 。 。
针 zhēn 芒 máng 刺 cì 早 zǎo 稻 dào , , 田 tián 叶 yè 点 diǎn 新 xīn 蕖 qú 。 。
林 lín 煦 xù 莺 yīng 迁 qiān 木 mù , , 泥 ní 香 xiāng 燕 yàn 贺 hè 居 jū 。 。
属 shǔ 吟 yín 稍 shāo 染 rǎn 翰 hàn , , 亦 yì 欲 yù 闷 mèn 怀 huái 纾 shū 。 。
仲夏万寿山。清代。弘历。弥月望甘雨,心愁游兴疏。 今来佳节过,幸值渥沾馀。 触景足生趣,湖山尽起予。 针芒刺早稻,田叶点新蕖。 林煦莺迁木,泥香燕贺居。 属吟稍染翰,亦欲闷怀纾。