初 chū 夏 xià 晓 xiǎo 景 jǐng - - 弘 hóng 历 lì
药 yào 蕊 ruǐ 留 liú 春 chūn 色 sè , , 桐 tóng 阴 yīn 散 sàn 晓 xiǎo 寒 hán 。 。
披 pī 衣 yī 风 fēng 料 liào 峭 qiào , , 步 bù 屧 xiè 露 lù 阑 lán 干 gān 。 。
白 bái 絮 xù 参 cān 禅 chán 定 dìng , , 青 qīng 梅 méi 解 jiě 渴 kě 酸 suān 。 。
雨 yǔ 馀 yú 山 shān 一 yí 带 dài , , 树 shù 杪 miǎo 日 rì 三 sān 竿 gān 。 。
讵 jù 敢 gǎn 耽 dān 闲 xián 适 shì , , 常 cháng 怀 huái 致 zhì 治 zhì 安 ān 。 。
乾 qián 乾 qián 惟 wéi 自 zì 省 xǐng , , 此 cǐ 志 zhì 倩 qiàn 谁 shuí 宽 kuān 。 。
初夏晓景。清代。弘历。药蕊留春色,桐阴散晓寒。 披衣风料峭,步屧露阑干。 白絮参禅定,青梅解渴酸。 雨馀山一带,树杪日三竿。 讵敢耽闲适,常怀致治安。 乾乾惟自省,此志倩谁宽。