王 wáng 翚 huī 千 qiān 岩 yán 万 wàn 壑 hè 图 tú 即 jí 用 yòng 其 qí 韵 yùn - - 弘 hóng 历 lì
日 rì 照 zhào 层 céng 峰 fēng 罨 yǎn 翠 cuì 烟 yān , , 精 jīng 神 shén 入 rù 在 zài 搆 gòu 图 tú 前 qián 。 。
空 kōng 林 lín 阿 ā 阁 gé 风 fēng 幡 fān 静 jìng , , 便 biàn 是 shì 四 sì 禅 chán 天 tiān 上 shàng 天 tiān 。 。
王翚千岩万壑图即用其韵。清代。弘历。日照层峰罨翠烟,精神入在搆图前。 空林阿阁风幡静,便是四禅天上天。