文 wén 徵 zhēng 明 míng 梅 méi 竹 zhú 双 shuāng 禽 qín 图 tú 即 jí 用 yòng 其 qí 韵 yùn - - 弘 hóng 历 lì
有 yǒu 梅 méi 未 wèi 觉 jué 小 xiǎo 园 yuán 荒 huāng , , 间 jiān 竹 zhú 真 zhēn 称 chēng 君 jūn 子 zǐ 堂 táng 。 。
对 duì 语 yǔ 山 shān 禽 qín 不 bù 飞 fēi 去 qù , , 为 wèi 耽 dān 幽 yōu 籁 lài 与 yǔ 清 qīng 香 xiāng 。 。
文徵明梅竹双禽图即用其韵。清代。弘历。有梅未觉小园荒,间竹真称君子堂。 对语山禽不飞去,为耽幽籁与清香。