董 dǒng 邦 bāng 达 dá 秋 qiū 山 shān 红 hóng 树 shù - - 弘 hóng 历 lì
云 yún 表 biǎo 苍 cāng 峰 fēng 迥 jiǒng 不 bù 群 qún , , 风 fēng 翻 fān 红 hóng 叶 yè 落 luò 疑 yí 纷 fēn 。 。
画 huà 禅 chán 惯 guàn 解 jiě 开 kāi 生 shēng 面 miàn , , 古 gǔ 淡 dàn 中 zhōng 馀 yú 锦 jǐn 绣 xiù 文 wén 。 。
董邦达秋山红树。清代。弘历。云表苍峰迥不群,风翻红叶落疑纷。 画禅惯解开生面,古淡中馀锦绣文。