米 mǐ 友 yǒu 仁 rén 溪 xī 山 shān 烟 yān 雨 yǔ 小 xiǎo 景 jǐng - - 弘 hóng 历 lì
冥 míng 蒙 méng 斜 xié 掠 lüè 风 fēng 丝 sī 急 jí , , 岩 yán 关 guān 有 yǒu 路 lù 难 nán 拾 shè 级 jí 。 。
望 wàng 去 qù 不 bù 知 zhī 天 tiān 地 dì 宽 kuān , , 坐 zuò 来 lái 犹 yóu 恐 kǒng 衣 yī 衫 shān 湿 shī 。 。
米友仁溪山烟雨小景。清代。弘历。冥蒙斜掠风丝急,岩关有路难拾级。 望去不知天地宽,坐来犹恐衣衫湿。