西 xī 海 hǎi 泛 fàn 舟 zhōu 至 zhì 万 wàn 寿 shòu 寺 sì 其 qí 二 èr - - 弘 hóng 历 lì
谁 shuí 论 lùn 禅 chán 宗 zōng 北 běi 与 yǔ 南 nán , , 扁 piān 舟 zhōu 乘 chéng 兴 xìng 访 fǎng 精 jīng 蓝 lán 。 。
菰 gū 蒲 pú 烟 yān 里 lǐ 鸥 ōu 波 bō 阔 kuò , , 举 jǔ 似 shì 阇 shé 黎 lí 正 zhèng 好 hǎo 参 cān 。 。
西海泛舟至万寿寺 其二。清代。弘历。谁论禅宗北与南,扁舟乘兴访精蓝。 菰蒲烟里鸥波阔,举似阇黎正好参。