九 jiǔ 月 yuè 朔 shuò 日 rì 停 tíng 跸 bì 作 zuò - - 弘 hóng 历 lì
季 jì 秋 qiū 月 yuè 朔 shuò 辰 chén 弗 fú 集 jí , , 停 tíng 跸 bì 传 chuán 休 xiū 猎 liè 骑 qí 群 qún 。 。
敢 gǎn 曰 yuē 诘 jí 戎 róng 毋 wú 此 cǐ 碍 ài , , 亦 yì 云 yún 修 xiū 德 dé 有 yǒu 前 qián 闻 wén 。 。
未 wèi 瞻 zhān 亏 kuī 缺 quē 峰 fēng 峦 luán 蔽 bì , , 旋 xuán 复 fù 光 guāng 明 míng 宇 yǔ 宙 zhòu 欣 xīn 。 。
那 nà 藉 jí 求 qiú 言 yán 颁 bān 汉 hàn 诏 zhào , , 应 yìng 天 tiān 惟 wéi 实 shí 不 bù 惟 wéi 文 wén 。 。
九月朔日停跸作。清代。弘历。季秋月朔辰弗集,停跸传休猎骑群。 敢曰诘戎毋此碍,亦云修德有前闻。 未瞻亏缺峰峦蔽,旋复光明宇宙欣。 那藉求言颁汉诏,应天惟实不惟文。