木 mù 兰 lán 回 huí 跸 bì 至 zhì 避 bì 暑 shǔ 山 shān 庄 zhuāng - - 弘 hóng 历 lì
仲 zhòng 秋 qiū 启 qǐ 跸 bì 返 fǎn 深 shēn 秋 qiū , , 紫 zǐ 翠 cuì 林 lín 光 guāng 顿 dùn 改 gǎi 眸 móu 。 。
隔 gé 嶂 zhàng 鹿 lù 鸣 míng 全 quán 似 shì 唤 huàn , , 上 shàng 窗 chuāng 驹 jū 影 yǐng 信 xìn 如 rú 流 liú 。 。
引 yǐn 成 chéng 渠 qú 水 shuǐ 声 shēng 添 tiān 冷 lěng , , 吐 tǔ 得 dé 岩 yán 岚 lán 幻 huàn 益 yì 浮 fú 。 。
到 dào 此 cǐ 精 jīng 微 wēi 契 qì 神 shén 处 chù , , 可 kě 能 néng 五 wǔ 日 rì 不 bù 为 wéi 留 liú 。 。
木兰回跸至避暑山庄。清代。弘历。仲秋启跸返深秋,紫翠林光顿改眸。 隔嶂鹿鸣全似唤,上窗驹影信如流。 引成渠水声添冷,吐得岩岚幻益浮。 到此精微契神处,可能五日不为留。