启 qǐ 跸 bì 恭 gōng 谒 yè 东 dōng 陵 líng 即 jí 事 shì 书 shū 怀 huái - - 弘 hóng 历 lì
上 shàng 陵 líng 两 liǎng 岁 suì 未 wèi 东 dōng 行 xíng , , 减 jiǎn 从 cóng 春 chūn 朝 cháo 载 zài 启 qǐ 程 chéng 。 。
便 biàn 觉 jué 翘 qiào 心 xīn 眄 miǎn 松 sōng 柏 bǎi , , 况 kuàng 逢 féng 冷 lěng 节 jié 近 jìn 清 qīng 明 míng 。 。
绿 lǜ 田 tián 严 yán 戒 jiè 相 xiāng 轻 qīng 躏 lìn , , 黄 huáng 土 tǔ 深 shēn 怀 huái 有 yǒu 旷 kuàng 耕 gēng 。 。
历 lì 历 lì 凭 píng 舆 yú 切 qiē 切 qiē 念 niàn , , 民 mín 艰 jiān 满 mǎn 目 mù 那 nà 怡 yí 情 qíng 。 。
启跸恭谒东陵即事书怀。清代。弘历。上陵两岁未东行,减从春朝载启程。 便觉翘心眄松柏,况逢冷节近清明。 绿田严戒相轻躏,黄土深怀有旷耕。 历历凭舆切切念,民艰满目那怡情。