题 tí 紫 zǐ 云 yún 洞 dòng - - 弘 hóng 历 lì
才 cái 别 bié 黄 huáng 龙 lóng 到 dào 紫 zǐ 云 yún , , 春 chūn 山 shān 肤 fū 寸 cùn 正 zhèng 氤 yīn 氲 yūn 。 。
连 lián 冈 gāng 谁 shuí 识 shí 东 dōng 西 xī 洞 dòng , , 求 qiú 气 qì 全 quán 诠 quán 九 jiǔ 五 wǔ 文 wén 。 。
似 shì 此 cǐ 宜 yí 居 jū 易 yì 博 bó 士 shì , , 如 rú 何 hé 都 dōu 属 shǔ 佛 fú 声 shēng 闻 wén 。 。
今 jīn 将 jiāng 复 fù 古 gǔ 诚 chéng 难 nán 矣 yǐ , , 且 qiě 自 zì 因 yīn 民 mín 意 yì 所 suǒ 欣 xīn 。 。
题紫云洞。清代。弘历。才别黄龙到紫云,春山肤寸正氤氲。 连冈谁识东西洞,求气全诠九五文。 似此宜居易博士,如何都属佛声闻。 今将复古诚难矣,且自因民意所欣。