阅 yuè 海 hǎi 塘 táng 叠 dié 旧 jiù 作 zuò 韵 yùn - - 弘 hóng 历 lì
今 jīn 日 rì 海 hǎi 塘 táng 殊 shū 昔 xī 塘 táng , , 补 bǔ 偏 piān 而 ér 已 yǐ 策 cè 无 wú 良 liáng 。 。
北 běi 坍 tān 南 nán 涨 zhǎng 嗟 jiē 烧 shāo 草 cǎo , , 水 shuǐ 占 zhàn 田 tián 区 qū 竟 jìng 变 biàn 桑 sāng 。 。
父 fù 老 lǎo 常 cháng 谈 tán 宁 nìng 可 kě 诿 wěi , , 明 míng 神 shén 显 xiǎn 佑 yòu 讵 jù 孤 gū 庆 qìng 。 。
尖 jiān 山 shān 跋 bá 马 mǎ 非 fēi 探 tàn 胜 shèng , , 万 wàn 井 jǐng 安 ān 全 quán 虑 lǜ 不 bù 遑 huáng 。 。
阅海塘叠旧作韵。清代。弘历。今日海塘殊昔塘,补偏而已策无良。 北坍南涨嗟烧草,水占田区竟变桑。 父老常谈宁可诿,明神显佑讵孤庆。 尖山跋马非探胜,万井安全虑不遑。