晓 xiǎo 晴 qíng 泛 fàn 舟 zhōu 西 xī 湖 hú 作 zuò - - 弘 hóng 历 lì
信 xìn 矣 yǐ 西 xī 湖 hú 圣 shèng 且 qiě 明 míng , , 宜 yí 烟 yān 宜 yí 雨 yǔ 又 yòu 宜 yí 晴 qíng 。 。
无 wú 边 biān 霁 jì 景 jǐng 如 rú 如 rú 照 zhào , , 有 yǒu 喜 xǐ 春 chūn 光 guāng 面 miàn 面 miàn 迎 yíng 。 。
旭 xù 影 yǐng 每 měi 依 yī 黄 huáng 伞 sǎn 直 zhí , , 漪 yī 澜 lán 不 bù 动 dòng 彩 cǎi 舟 zhōu 轻 qīng 。 。
欲 yù 停 tíng 歌 gē 吹 chuī 图 tú 清 qīng 会 huì , , 虑 lǜ 拂 fú 群 qún 黎 lí 爱 ài 戴 dài 情 qíng 。 。
晓晴泛舟西湖作。清代。弘历。信矣西湖圣且明,宜烟宜雨又宜晴。 无边霁景如如照,有喜春光面面迎。 旭影每依黄伞直,漪澜不动彩舟轻。 欲停歌吹图清会,虑拂群黎爱戴情。