上 shàng 巳 sì 日 rì 凯 kǎi 宴 yàn 成 chéng 功 gōng 诸 zhū 将 jiàng 士 shì 其 qí 六 liù - - 弘 hóng 历 lì
敦 dūn 瓜 guā 烝 zhēng 栗 lì 允 yǔn 堪 kān 怜 lián , , 二 èr 万 wàn 何 hé 期 qī 竟 jìng 拓 tuò 边 biān 。 。
远 yuǎn 愧 kuì 周 zhōu 王 wáng 兴 xìng 六 liù 月 yuè , , 迟 chí 过 guò 殷 yīn 帝 dì 克 kè 三 sān 年 nián 。 。
依 yī 杨 yáng 霏 fēi 雪 xuě 凡 fán 经 jīng 几 jǐ , , 立 lì 帜 zhì 登 dēng 弧 hú 尽 jǐn 陷 xiàn 坚 jiān 。 。
此 cǐ 日 rì 征 zhēng 夫 fū 真 zhēn 迩 ěr 止 zhǐ , , 皇 huáng 州 zhōu 春 chūn 满 mǎn 七 qī 条 tiáo 弦 xián 。 。
上巳日凯宴成功诸将士 其六。清代。弘历。敦瓜烝栗允堪怜,二万何期竟拓边。 远愧周王兴六月,迟过殷帝克三年。 依杨霏雪凡经几,立帜登弧尽陷坚。 此日征夫真迩止,皇州春满七条弦。