上 shàng 巳 sì 日 rì 凯 kǎi 宴 yàn 成 chéng 功 gōng 诸 zhū 将 jiàng 士 shì 其 qí 七 qī - - 弘 hóng 历 lì
拔 bá 达 dá 山 shān 人 rén 献 xiàn 馘 guó 归 guī , , 三 sān 军 jūn 饮 yǐn 至 zhì 蔼 ǎi 晴 qíng 晖 huī 。 。
劳 láo 心 xīn 幸 xìng 我 wǒ 纾 shū 宵 xiāo 旰 gàn , , 公 gōng 道 dào 凭 píng 伊 yī 论 lùn 是 shì 非 fēi 。 。
紫 zǐ 绮 qǐ 朱 zhū 提 tí 颁 bān 渥 wò 泽 zé , , 前 qián 歌 gē 后 hòu 舞 wǔ 迓 yà 鸿 hóng 禨 jī 。 。
欢 huān 来 lái 忆 yì 不 bù 同 tóng 来 lái 者 zhě , , 劳 láo 爵 jué 手 shǒu 持 chí 泪 lèi 暗 àn 挥 huī 。 。
上巳日凯宴成功诸将士 其七。清代。弘历。拔达山人献馘归,三军饮至蔼晴晖。 劳心幸我纾宵旰,公道凭伊论是非。 紫绮朱提颁渥泽,前歌后舞迓鸿禨。 欢来忆不同来者,劳爵手持泪暗挥。