大 dà 学 xué 士 shì 来 lái 保 bǎo 八 bā 十 shí 寿 shòu 辰 chén 诗 shī 以 yǐ 赐 cì 之 zhī - - 弘 hóng 历 lì
八 bā 衮 gǔn 梨 lí 鲐 tái 茀 fú 禄 lù 增 zēng , , 三 sān 朝 cháo 禁 jìn 近 jìn 亮 liàng 勤 qín 称 chēng 。 。
温 wēn 城 chéng 过 guò 阙 quē 毋 wú 忘 wàng 下 xià , , 东 dōng 海 hǎi 为 wèi 闾 lǘ 知 zhī 有 yǒu 兴 xìng 。 。
矍 jué 铄 shuò 齐 qí 眉 méi 叶 yè 琴 qín 瑟 sè , , 徘 pái 徊 huái 绕 rào 膝 xī 侍 shì 孙 sūn 曾 céng 。 。
皤 pó 皤 pó 元 yuán 老 lǎo 多 duō 黄 huáng 发 fà , , 自 zì 是 shì 明 míng 廷 tíng 大 dà 吉 jí 徵 zhēng 。 。
大学士来保八十寿辰诗以赐之。清代。弘历。八衮梨鲐茀禄增,三朝禁近亮勤称。 温城过阙毋忘下,东海为闾知有兴。 矍铄齐眉叶琴瑟,徘徊绕膝侍孙曾。 皤皤元老多黄发,自是明廷大吉徵。