沈 shěn 周 zhōu 石 shí 湖 hú 图 tú - - 弘 hóng 历 lì
行 xíng 春 chūn 桥 qiáo 及 jí 上 shàng 方 fāng 山 shān , , 历 lì 历 lì 曾 céng 经 jīng 想 xiǎng 像 xiàng 间 jiān 。 。
老 lǎo 沈 shěn 真 zhēn 齐 qí 黄 huáng 典 diǎn 范 fàn , , 坐 zuò 游 yóu 那 nà 费 fèi 往 wǎng 和 hé 还 hái 。 。
今 jīn 非 fēi 今 jīn 亦 yì 昔 xī 非 fēi 昔 xī , , 忙 máng 自 zì 忙 máng 兮 xī 闲 xián 自 zì 闲 xián 。 。
寄 jì 语 yǔ 桂 guì 坡 pō 应 yīng 好 hǎo 在 zài , , 对 duì 图 tú 赢 yíng 得 de 几 jǐ 酡 tuó 颜 yán 。 。
沈周石湖图。清代。弘历。行春桥及上方山,历历曾经想像间。 老沈真齐黄典范,坐游那费往和还。 今非今亦昔非昔,忙自忙兮闲自闲。 寄语桂坡应好在,对图赢得几酡颜。