柏 bó 林 lín 寺 sì 拈 niān 香 xiāng - - 弘 hóng 历 lì
柏 bó 林 lín 古 gǔ 刹 chà 炳 bǐng 长 cháng 安 ān , , 岁 suì 久 jiǔ 榱 cuī 题 tí 惜 xī 废 fèi 残 cán 。 。
况 kuàng 是 shì 近 jìn 邻 lín 跃 yuè 龙 lóng 邸 dǐ , , 特 tè 教 jiào 重 zhòng 焕 huàn 散 sàn 花 huā 坛 tán 。 。
彩 cǎi 衣 yī 随 suí 喜 xǐ 思 sī 依 yī 怙 hù , , 萱 xuān 戺 shì 延 yán 釐 lí 合 hé 施 shī 檀 tán 。 。
佛 fó 法 fǎ 故 gù 当 dāng 忘 wàng 一 yī 切 qiè , , 于 yú 斯 sī 云 yún 忘 wàng 我 wǒ 诚 chéng 难 nán 。 。
柏林寺拈香。清代。弘历。柏林古刹炳长安,岁久榱题惜废残。 况是近邻跃龙邸,特教重焕散花坛。 彩衣随喜思依怙,萱戺延釐合施檀。 佛法故当忘一切,于斯云忘我诚难。