登 dēng 黄 huáng 楼 lóu 作 zuò - - 弘 hóng 历 lì
岧 tiáo 峣 yáo 杰 jié 搆 gòu 俯 fǔ 徐 xú 城 chéng , , 黄 huáng 垩 è 还 hái 存 cún 玉 yù 局 jú 名 míng 。 。
作 zuò 镇 zhèn 千 qiān 秋 qiū 彭 péng 与 yǔ 沛 pèi , , 祀 sì 贤 xián 并 bìng 坐 zuò 弟 dì 和 hé 兄 xiōng 。 。
我 wǒ 诗 shī 杰 jié 句 jù 真 zhēn 无 wú 就 jiù , , 夫 fū 子 zǐ 当 dāng 年 nián 妙 miào 独 dú 成 chéng 。 。
太 tài 守 shǒu 为 wèi 民 mín 犹 yóu 切 qiè 意 yì , , 况 kuàng 吾 wú 饥 jī 溺 nì 敢 gǎn 忘 wàng 情 qíng 。 。
登黄楼作。清代。弘历。岧峣杰搆俯徐城,黄垩还存玉局名。 作镇千秋彭与沛,祀贤并坐弟和兄。 我诗杰句真无就,夫子当年妙独成。 太守为民犹切意,况吾饥溺敢忘情。