冬 dōng 日 rì 还 hái 宫 gōng 之 zhī 作 zuò - - 弘 hóng 历 lì
不 bù 省 xǐng 方 fāng 临 lín 辑 jí 狩 shòu 巡 xún , , 和 hé 銮 luán 朝 cháo 入 rù 凤 fèng 城 chéng 闉 yīn 。 。
蜃 shèn 窗 chuāng 日 rì 朗 lǎng 兰 lán 喷 pēn 雾 wù , , 鸡 jī 树 shù 风 fēng 轻 qīng 玉 yù 蔼 ǎi 春 chūn 。 。
室 shì 处 chù 纵 zòng 安 ān 清 qīng 切 qiē 禁 jìn , , 棚 péng 栖 qī 那 nà 忘 wàng 怨 yuàn 咨 zī 民 mín 。 。
何 hé 时 shí 厎 dǐ 绩 jī 宣 xuān 房 fáng 奏 zòu , , 南 nán 望 wàng 遥 yáo 遥 yáo 系 xì 念 niàn 频 pín 。 。
冬日还宫之作。清代。弘历。不省方临辑狩巡,和銮朝入凤城闉。 蜃窗日朗兰喷雾,鸡树风轻玉蔼春。 室处纵安清切禁,棚栖那忘怨咨民。 何时厎绩宣房奏,南望遥遥系念频。