独 dú 乐 lè 寺 sì - - 弘 hóng 历 lì
葺 qì 修 xiū 尚 shàng 识 shí 统 tǒng 和 hé 年 nián , , 龙 lóng 象 xiàng 重 zhòng 教 jiào 焕 huàn 法 fǎ 筵 yán 。 。
讵 jù 有 yǒu 废 fèi 兴 xìng 萦 yíng 白 bái 业 yè , , 徒 tú 闻 wén 翰 hàn 墨 mò 说 shuō 青 qīng 莲 lián 。 。
往 wǎng 来 lái 几 jǐ 为 wèi 飞 fēi 吟 yín 兴 xìng , , 布 bù 施 shī 非 fēi 关 guān 种 zhǒng 福 fú 田 tián 。 。
小 xiǎo 憩 qì 便 biàn 教 jiào 清 qīng 跸 bì 去 qù , , 我 wǒ 非 fēi 乐 lè 独 dú 祗 zhī 忧 yōu 先 xiān 。 。
独乐寺。清代。弘历。葺修尚识统和年,龙象重教焕法筵。 讵有废兴萦白业,徒闻翰墨说青莲。 往来几为飞吟兴,布施非关种福田。 小憩便教清跸去,我非乐独祗忧先。