上 shàng 巳 sì 日 rì 晓 xiǎo 行 xíng 即 jí 景 jǐng 其 qí 二 èr - - 弘 hóng 历 lì
十 shí 里 lǐ 平 píng 芜 wú 绿 lǜ 意 yì 齐 qí , , 苍 cāng 茫 máng 墟 xū 市 shì 霁 jì 烟 yān 低 dī 。 。
风 fēng 光 guāng 上 shàng 巳 sì 真 zhēn 佳 jiā 矣 yǐ , , 春 chūn 色 sè 三 sān 分 fēn 已 yǐ 判 pàn 兮 xī 。 。
稚 zhì 子 zǐ 丝 sī 牵 qiān 云 yún 鸲 qú 鹄 gǔ , , 村 cūn 娘 niáng 盘 pán 货 huò 水 shuǐ 刀 dāo 圭 guī 。 。
郊 jiāo 行 xíng 即 jí 景 jǐng 堪 kān 成 chéng 赏 shǎng , , 何 hé 必 bì 香 xiāng 山 shān 忆 yì 旧 jiù 题 tí 。 。
上巳日晓行即景 其二。清代。弘历。十里平芜绿意齐,苍茫墟市霁烟低。 风光上巳真佳矣,春色三分已判兮。 稚子丝牵云鸲鹄,村娘盘货水刀圭。 郊行即景堪成赏,何必香山忆旧题。