午 wǔ 日 rì 漫 màn 成 chéng 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 弘 hóng 历 lì
节 jié 物 wù 朱 zhū 樽 zūn 绣 xiù 虎 hǔ 屏 píng , , 强 qiáng 欢 huān 聊 liáo 以 yǐ 慰 wèi 慈 cí 宁 níng 。 。
岂 qǐ 知 zhī 圣 shèng 母 mǔ 思 sī 贤 xián 妇 fù , , 何 hé 况 kuàng 同 tóng 心 xīn 祗 zhī 异 yì 形 xíng 。 。
似 shì 幻 huàn 佳 jiā 祥 xiáng 徒 tú 梦 mèng 月 yuè , , 示 shì 人 rén 明 míng 象 xiàng 已 yǐ 占 zhān 星 xīng 。 。
去 qù 年 nián 光 guāng 景 jǐng 分 fēn 明 míng 记 jì , , 渌 lù 水 shuǐ 含 hán 风 fēng 漾 yàng 画 huà 舲 líng 。 。
午日漫成二首 其一。清代。弘历。节物朱樽绣虎屏,强欢聊以慰慈宁。 岂知圣母思贤妇,何况同心祗异形。 似幻佳祥徒梦月,示人明象已占星。 去年光景分明记,渌水含风漾画舲。