玉 yù 华 huá 寺 sì 晚 wǎn 桂 guì - - 弘 hóng 历 lì
塞 sāi 垣 yuán 早 zǎo 度 dù 中 zhōng 秋 qiū 节 jié , , 将 jiāng 谓 wèi 虚 xū 抛 pāo 桂 guì 子 zǐ 香 xiāng 。 。
鹫 jiù 岭 lǐng 小 xiǎo 留 liú 冬 dōng 日 rì 嫩 nèn , , 依 yī 然 rán 晚 wǎn 对 duì 郁 yù 金 jīn 黄 huáng 。 。
盆 pén 梅 méi 乍 zhà 可 kě 同 tóng 欺 qī 雪 xuě , , 圃 pǔ 菊 jú 方 fāng 看 kàn 独 dú 傲 ào 霜 shuāng 。 。
拟 nǐ 改 gǎi 寻 xún 常 cháng 花 huā 月 yuè 令 lìng , , 招 zhāo 摇 yáo 合 hé 有 yǒu 四 sì 时 shí 芳 fāng 。 。
玉华寺晚桂。清代。弘历。塞垣早度中秋节,将谓虚抛桂子香。 鹫岭小留冬日嫩,依然晚对郁金黄。 盆梅乍可同欺雪,圃菊方看独傲霜。 拟改寻常花月令,招摇合有四时芳。