文 wén 徵 zhēng 明 míng 山 shān 静 jìng 日 rì 长 cháng 图 tú - - 弘 hóng 历 lì
淡 dàn 墨 mò 疏 shū 皴 cūn 真 zhēn 不 bù 真 zhēn , , 惟 wéi 欣 xīn 对 duì 处 chù 静 jìng 无 wú 尘 chén 。 。
草 cǎo 成 chéng 玉 yù 露 lù 有 yǒu 佳 jiā 话 huà , , 韵 yùn 写 xiě 停 tíng 云 yún 自 zì 主 zhǔ 人 rén 。 。
溪 xī 水 shuǐ 镇 zhèn 如 rú 广 guǎng 长 cháng 舌 shé , , 涧 jiàn 松 sōng 已 yǐ 作 zuò 老 lǎo 龙 lóng 鳞 lín 。 。
东 dōng 坡 pō 最 zuì 是 shì 齐 qí 年 nián 者 zhě , , 乃 nǎi 较 jiào 区 qū 区 qū 百 bǎi 四 sì 旬 xún 。 。
文徵明山静日长图。清代。弘历。淡墨疏皴真不真,惟欣对处静无尘。 草成玉露有佳话,韵写停云自主人。 溪水镇如广长舌,涧松已作老龙鳞。 东坡最是齐年者,乃较区区百四旬。