御 yù 园 yuán 深 shēn 秋 qiū 其 qí 二 èr - - 弘 hóng 历 lì
昼 zhòu 漏 lòu 丁 dīng 丁 dīng 几 jǐ 度 dù 催 cuī , , 几 jǐ 馀 yú 揽 lǎn 景 jǐng 一 yī 徘 pái 徊 huái 。 。
树 shù 多 duō 红 hóng 叶 yè 因 yīn 风 fēng 落 luò , , 鞠 jū 有 yǒu 黄 huáng 华 huá 冒 mào 雨 yǔ 开 kāi 。 。
帘 lián 卷 juǎn 长 cháng 空 kōng 心 xīn 与 yǔ 净 jìng , , 松 sōng 留 liú 佳 jiā 荫 yīn 鹤 hè 常 cháng 陪 péi 。 。
北 běi 村 cūn 观 guān 穫 huò 真 zhēn 堪 kān 乐 lè , , 能 néng 否 fǒu 绥 suí 丰 fēng 遍 biàn 九 jiǔ 垓 gāi 。 。
御园深秋 其二。清代。弘历。昼漏丁丁几度催,几馀揽景一徘徊。 树多红叶因风落,鞠有黄华冒雨开。 帘卷长空心与净,松留佳荫鹤常陪。 北村观穫真堪乐,能否绥丰遍九垓。