夏 xià 日 rì 建 jiàn 福 fú 宫 gōng 其 qí 三 sān - - 弘 hóng 历 lì
丹 dān 枫 fēng 底 dǐ 事 shì 慕 mù 山 shān 林 lín , , 无 wú 那 nà 松 sōng 篁 huáng 潇 xiāo 洒 sǎ 心 xīn 。 。
境 jìng 自 zì 远 yuǎn 尘 chén 皆 jiē 入 rù 咏 yǒng , , 物 wù 含 hán 妙 miào 理 lǐ 总 zǒng 堪 kān 寻 xún 。 。
金 jīn 城 chéng 漏 lòu 永 yǒng 芙 fú 容 róng 静 jìng , , 玉 yù 宇 yǔ 宵 xiāo 明 míng 象 xiàng 纬 wěi 沈 shěn 。 。
正 zhèng 是 shì 南 nán 薰 xūn 长 zhǎng 养 yǎng 候 hòu , , 好 hǎo 将 jiāng 解 jiě 阜 fù 验 yàn 鸣 míng 琴 qín 。 。
夏日建福宫 其三。清代。弘历。丹枫底事慕山林,无那松篁潇洒心。 境自远尘皆入咏,物含妙理总堪寻。 金城漏永芙容静,玉宇宵明象纬沈。 正是南薰长养候,好将解阜验鸣琴。