栖 qī 云 yún 楼 lóu 作 zuò - - 弘 hóng 历 lì
香 xiāng 山 shān 不 bú 见 jiàn 却 què 相 xiāng 忆 yì , , 既 jì 到 dào 香 xiāng 山 shān 山 shān 并 bìng 忘 wàng 。 。
一 yī 径 jìng 偶 ǒu 寻 xún 薜 bì 荔 lì 翠 cuì , , 初 chū 庚 gēng 独 dú 坐 zuò 衣 yī 衫 shān 凉 liáng 。 。
迥 jiǒng 如 rú 碧 bì 宇 yǔ 吟 yín 怀 huái 旷 kuàng , , 闲 xián 寄 jì 白 bái 云 yún 幽 yōu 兴 xìng 长 zhǎng 。 。
何 hé 异 yì 楚 chǔ 颂 sòng 亭 tíng 中 zhōng 客 kè , , 三 sān 闾 lǘ 同 tóng 心 xīn 称 chēng 物 wù 芳 fāng 。 。
栖云楼作。清代。弘历。香山不见却相忆,既到香山山并忘。 一径偶寻薜荔翠,初庚独坐衣衫凉。 迥如碧宇吟怀旷,闲寄白云幽兴长。 何异楚颂亭中客,三闾同心称物芳。