柳 liǔ 絮 xù 五 wǔ 首 shǒu 其 qí 三 sān - - 弘 hóng 历 lì
簇 cù 砌 qì 铺 pù 阿 ā 色 sè 似 shì 霜 shuāng , , 从 cóng 知 zhī 驹 jū 影 yǐng 迅 xùn 堂 táng 堂 táng 。 。
披 pī 裘 qiú 无 wú 那 nà 王 wáng 恭 gōng 老 lǎo , , 泣 qì 路 lù 应 yīng 怜 lián 阮 ruǎn 籍 jí 狂 kuáng 。 。
洒 sǎ 宇 yǔ 飘 piāo 飖 yáo 迷 mí 蝶 dié 舞 wǔ , , 入 rù 池 chí 喁 yóng 唼 shà 惹 rě 鱼 yú 忙 máng 。 。
花 huā 天 tiān 月 yuè 地 dì 粘 zhān 还 hái 滞 zhì , , 白 bái 白 bái 红 hóng 红 hóng 两 liǎng 不 bù 妨 fáng 。 。
柳絮五首 其三。清代。弘历。簇砌铺阿色似霜,从知驹影迅堂堂。 披裘无那王恭老,泣路应怜阮籍狂。 洒宇飘飖迷蝶舞,入池喁唼惹鱼忙。 花天月地粘还滞,白白红红两不妨。