柳 liǔ 絮 xù 五 wǔ 首 shǒu 其 qí 四 sì - - 弘 hóng 历 lì
帘 lián 栊 lóng 乱 luàn 扑 pū 任 rèn 雰 fēn 霏 fēi , , 王 wáng 谢 xiè 应 yīng 劳 láo 麈 zhǔ 尾 wěi 挥 huī 。 。
瓦 wǎ 雀 què 半 bàn 鹐 qiān 书 shū 案 àn 腻 nì , , 河 hé 豚 tún 欲 yù 上 shàng 玉 yù 刀 dāo 肥 féi 。 。
团 tuán 风 fēng 湘 xiāng 浦 pǔ 疑 yí 柑 gān 点 diǎn , , 映 yìng 月 yuè 秦 qín 楼 lóu 讶 yà 雪 xuě 飞 fēi 。 。
独 dú 有 yǒu 村 cūn 民 mín 思 sī 麦 mài 雨 yǔ , , 好 hǎo 将 jiāng 迷 mí 谷 gǔ 拟 nǐ 天 tiān 衣 yī 。 。
柳絮五首 其四。清代。弘历。帘栊乱扑任雰霏,王谢应劳麈尾挥。 瓦雀半鹐书案腻,河豚欲上玉刀肥。 团风湘浦疑柑点,映月秦楼讶雪飞。 独有村民思麦雨,好将迷谷拟天衣。