秋 qiū 日 rì 永 yǒng 恬 tián 居 jū - - 弘 hóng 历 lì
素 sù 景 jǐng 又 yòu 新 xīn 投 tóu , , 昨 zuó 年 nián 才 cái 瞬 shùn 眸 móu 。 。
绎 yì 思 sī 恬 tián 者 zhě 靖 jìng , , 恰 qià 悟 wù 节 jié 临 lín 秋 qiū 。 。
露 lù 浥 yì 花 huā 香 xiāng 泛 fàn , , 风 fēng 翻 fān 叶 yè 翠 cuì 流 liú 。 。
一 yī 双 shuāng 闲 xián 瓦 wǎ 雀 què , , 栖 qī 树 shù 懒 lǎn 飞 fēi 浮 fú 。 。
秋日永恬居。清代。弘历。素景又新投,昨年才瞬眸。 绎思恬者靖,恰悟节临秋。 露浥花香泛,风翻叶翠流。 一双闲瓦雀,栖树懒飞浮。