题 tí 含 hán 德 dé 斋 zhāi - - 弘 hóng 历 lì
书 shū 斋 zhāi 额 é 含 hán 德 dé , , 每 měi 憩 qì 缅 miǎn 尧 yáo 箴 zhēn 。 。
俯 fǔ 仰 yǎng 禽 qín 鱼 yú 趣 qù , , 无 wú 非 fēi 精 jīng 一 yī 心 xīn 。 。
神 shén 诠 quán 昔 xī 曾 céng 揭 jiē , , 理 lǐ 境 jìng 此 cǐ 堪 kān 寻 xún 。 。
永 yǒng 懋 mào 日 rì 新 xīn 志 zhì , , 如 rú 承 chéng 师 shī 保 bǎo 临 lín 。 。
题含德斋。清代。弘历。书斋额含德,每憩缅尧箴。 俯仰禽鱼趣,无非精一心。 神诠昔曾揭,理境此堪寻。 永懋日新志,如承师保临。