素 sù 心 xīn 堂 táng - - 弘 hóng 历 lì
书 shū 堂 táng 最 zuì 为 wéi 古 gǔ , , 秋 qiū 令 lìng 又 yòu 而 ér 今 jīn 。 。
松 sōng 竹 zhú 自 zì 良 liáng 友 yǒu , , 缥 piāo 缃 xiāng 实 shí 素 sù 心 xīn 。 。
荷 hé 风 fēng 清 qīng 拂 fú 座 zuò , , 蕙 huì 露 lù 馥 fù 濡 rú 襟 jīn 。 。
散 sàn 步 bù 延 yán 幽 yōu 赏 shǎng , , 莎 shā 蛩 qióng 三 sān 两 liǎng 吟 yín 。 。
素心堂。清代。弘历。书堂最为古,秋令又而今。 松竹自良友,缥缃实素心。 荷风清拂座,蕙露馥濡襟。 散步延幽赏,莎蛩三两吟。