仲 zhòng 秋 qiū 万 wàn 寿 shòu 山 shān - - 弘 hóng 历 lì
月 yuè 夕 xī 堂 táng 堂 táng 过 guò , , 寿 shòu 山 shān 得 de 得 de 来 lái 。 。
最 zuì 宜 yí 点 diǎn 湘 xiāng 笔 bǐ , , 岂 qǐ 必 bì 献 xiàn 瑶 yáo 杯 bēi 。 。
桂 guì 是 shì 馀 yú 香 xiāng 矣 yǐ , , 莲 lián 真 zhēn 净 jìng 色 sè 哉 zāi 。 。
明 míng 将 jiāng 发 fā 清 qīng 跸 bì , , 对 duì 景 jǐng 一 yī 追 zhuī 陪 péi 。 。
仲秋万寿山。清代。弘历。月夕堂堂过,寿山得得来。 最宜点湘笔,岂必献瑶杯。 桂是馀香矣,莲真净色哉。 明将发清跸,对景一追陪。