题 tí 惠 huì 山 shān 园 yuán 八 bā 景 jǐng 其 qí 四 sì 澹 dàn 碧 bì 斋 zhāi - - 弘 hóng 历 lì
斋 zhāi 俯 fǔ 绿 lǜ 琉 liú 瓈 lí , , 澄 chéng 观 guān 会 huì 筦 guǎn 倪 ní 。 。
藻 zǎo 渊 yuān 潜 qián 赤 chì 鲤 lǐ , , 锦 jǐn 浪 làng 泛 fàn 文 wén 鹥 yī 。 。
淡 dàn 月 yuè 银 yín 蟾 chán 镜 jìng , , 轻 qīng 烟 yān 丝 sī 柳 liǔ 堤 dī 。 。
忘 wàng 怀 huái 此 cǐ 小 xiǎo 坐 zuò , , 还 hái 似 shì 对 duì 梁 liáng 溪 xī 。 。
题惠山园八景 其四 澹碧斋。清代。弘历。斋俯绿琉瓈,澄观会筦倪。 藻渊潜赤鲤,锦浪泛文鹥。 淡月银蟾镜,轻烟丝柳堤。 忘怀此小坐,还似对梁溪。