题 tí 翠 cuì 云 yún 山 shān 房 fáng 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 弘 hóng 历 lì
杏 xìng 缬 xié 嵰 qiǎn 山 shān 雪 xuě , , 鹤 hè 弹 dàn 缑 gōu 岭 lǐng 风 fēng 。 。
琴 qín 音 yīn 淙 cóng 曲 qū 峡 xiá , , 盖 gài 影 yǐng 羃 mì 层 céng 嵏 zōng 。 。
胜 shèng 地 dì 栖 qī 迟 chí 暂 zàn , , 他 tā 时 shí 想 xiǎng 像 xiàng 中 zhōng 。 。
何 hé 如 rú 消 xiāo 万 wàn 虑 lǜ , , 结 jié 念 niàn 属 shǔ 云 yún 空 kōng 。 。
题翠云山房二首 其二。清代。弘历。杏缬嵰山雪,鹤弹缑岭风。 琴音淙曲峡,盖影羃层嵏。 胜地栖迟暂,他时想像中。 何如消万虑,结念属云空。