避 bì 暑 shǔ 山 shān 庄 zhuāng 三 sān 十 shí 六 liù 景 jǐng 诗 shī 其 qí 二 èr 十 shí 六 liù 云 yún 帆 fān 月 yuè 舫 fǎng - - 弘 hóng 历 lì
舟 zhōu 阁 gé 傍 bàng 烟 yān 湖 hú , , 浮 fú 居 jū 有 yǒu 若 ruò 无 wú 。 。
波 bō 流 liú 帆 fān 不 bù 动 dòng , , 涨 zhǎng 落 luò 棹 zhào 如 rú 孤 gū 。 。
牖 yǒu 幔 màn 披 pī 云 yún 揭 jiē , , 楼 lóu 栏 lán 共 gòng 月 yuè 扶 fú 。 。
水 shuǐ 原 yuán 资 zī 地 dì 载 zài , , 所 suǒ 见 jiàn 未 wèi 云 yún 殊 shū 。 。
避暑山庄三十六景诗 其二十六 云帆月舫。清代。弘历。舟阁傍烟湖,浮居有若无。 波流帆不动,涨落棹如孤。 牖幔披云揭,楼栏共月扶。 水原资地载,所见未云殊。