华 huà 山 shān 翠 cuì 岩 yán 寺 sì - - 弘 hóng 历 lì
鸟 niǎo 道 dào 夤 yín 缘 yuán 上 shàng , , 微 wēi 风 fēng 兰 lán 蕙 huì 馨 xīn 。 。
天 tiān 花 huā 试 shì 禅 chán 意 yì , , 涧 jiàn 水 shuǐ 演 yǎn 真 zhēn 经 jīng 。 。
鸽 gē 下 xià 讲 jiǎng 台 tái 白 bái , , 莲 lián 擎 qíng 佛 fú 钵 bō 青 qīng 。 。
千 qiān 竿 gān 绿 lǜ 筠 yún 里 lǐ , , 又 yòu 得 dé 小 xiǎo 延 yán 停 tíng 。 。
华山翠岩寺。清代。弘历。鸟道夤缘上,微风兰蕙馨。 天花试禅意,涧水演真经。 鸽下讲台白,莲擎佛钵青。 千竿绿筠里,又得小延停。