登 dēng 云 yún 罩 zhào 寺 sì 定 dìng 光 guāng 塔 tǎ - - 弘 hóng 历 lì
三 sān 度 dù 登 dēng 穹 qióng 塔 tǎ , , 九 jiǔ 秋 qiū 纵 zòng 远 yuǎn 观 guān 。 。
目 mù 穷 qióng 寥 liáo 廓 kuò 外 wài , , 身 shēn 在 zài 云 yún 霞 xiá 端 duān 。 。
镇 zhèn 尔 ěr 天 tiān 籁 lài 发 fā , , 飒 sà 然 rán 衣 yī 袂 mèi 寒 hán 。 。
宇 yǔ 宙 zhòu 渺 miǎo 无 wú 极 jí , , 吾 wú 心 xīn 与 yǔ 共 gòng 宽 kuān 。 。
登云罩寺定光塔。清代。弘历。三度登穹塔,九秋纵远观。 目穷寥廓外,身在云霞端。 镇尔天籁发,飒然衣袂寒。 宇宙渺无极,吾心与共宽。