秋 qiū 日 rì 恭 gōng 奉 fèng 皇 huáng 太 tài 后 hòu 巡 xún 行 xíng 塞 sài 外 wài 晓 xiǎo 发 fā 圆 yuán 明 míng 园 yuán 即 jí 景 jǐng 成 chéng 什 shén 其 qí 四 sì - - 弘 hóng 历 lì
长 cháng 空 kōng 莽 mǎng 霁 jì 烟 yān , , 柳 liǔ 外 wài 听 tīng 鸣 míng 鞭 biān 。 。
秋 qiū 色 sè 真 zhēn 佳 jiā 矣 yǐ , , 农 nóng 功 gōng 庶 shù 慰 wèi 焉 yān 。 。
风 fēng 清 qīng 人 rén 意 yì 适 shì , , 川 chuān 阔 kuò 骑 qí 行 xíng 连 lián 。 。
阅 yuè 塞 sāi 兼 jiān 修 xiū 武 wǔ , , 仁 rén 皇 huáng 丕 pī 烈 liè 传 chuán 。 。
秋日恭奉皇太后巡行塞外晓发圆明园即景成什 其四。清代。弘历。长空莽霁烟,柳外听鸣鞭。 秋色真佳矣,农功庶慰焉。 风清人意适,川阔骑行连。 阅塞兼修武,仁皇丕烈传。