春 chūn 日 rì 驻 zhù 跸 bì 香 xiāng 山 shān 其 qí 一 yī - - 弘 hóng 历 lì
聊 liáo 结 jié 烟 yān 霞 xiá 意 yì , , 闲 xián 探 tàn 山 shān 水 shuǐ 清 qīng 。 。
筑 zhù 斋 zhāi 初 chū 断 duàn 手 shǒu , , 得 de 地 dì 即 jí 怡 yí 情 qíng 。 。
入 rù 眼 yǎn 春 chūn 光 guāng 好 hǎo , , 迎 yíng 人 rén 幽 yōu 事 shì 并 bìng 。 。
不 bù 渝 yú 终 zhōng 始 shǐ 志 zhì , , 勤 qín 政 zhèng 对 duì 公 gōng 卿 qīng 。 。
春日驻跸香山 其一。清代。弘历。聊结烟霞意,闲探山水清。 筑斋初断手,得地即怡情。 入眼春光好,迎人幽事并。 不渝终始志,勤政对公卿。