曲 qǔ 阳 yáng 县 xiàn 望 wàng 水 shuǐ 窦 dòu 岩 yán - - 弘 hóng 历 lì
水 shuǐ 窦 dòu 闻 wén 清 qīng 窅 yǎo , , 云 yún 中 zhōng 望 wàng 莫 mò 真 zhēn 。 。
静 jìng 参 cān 声 shēng 聒 guā 耳 ěr , , 远 yuǎn 想 xiǎng 境 jìng 澄 chéng 神 shén 。 。
驻 zhù 辇 niǎn 思 sī 金 jīn 帝 dì , , 磨 mó 崖 yá 忆 yì 宋 sòng 臣 chén 。 。
浮 fú 休 xiū 不 bù 二 èr 偈 jì , , 可 kě 以 yǐ 悟 wù 根 gēn 尘 chén 。 。
曲阳县望水窦岩。清代。弘历。水窦闻清窅,云中望莫真。 静参声聒耳,远想境澄神。 驻辇思金帝,磨崖忆宋臣。 浮休不二偈,可以悟根尘。