八 bā 月 yuè 一 yī 日 rì - - 弘 hóng 历 lì
虽 suī 是 shì 中 zhōng 秋 qiū 月 yuè , , 犹 yóu 欣 xīn 秋 qiū 未 wèi 中 zhōng 。 。
露 lù 珠 zhū 圆 yuán 渐 jiàn 白 bái , , 蓼 liǎo 穗 suì 乱 luàn 馀 yú 红 hóng 。 。
蛩 qióng 响 xiǎng 如 rú 争 zhēng 候 hòu , , 云 yún 容 róng 尚 shàng 恋 liàn 空 kōng 。 。
田 tián 家 jiā 新 xīn 黍 shǔ 熟 shú , , 处 chǔ 处 chù 递 dì 香 xiāng 风 fēng 。 。
八月一日。清代。弘历。虽是中秋月,犹欣秋未中。 露珠圆渐白,蓼穗乱馀红。 蛩响如争候,云容尚恋空。 田家新黍熟,处处递香风。